Кардинал намерен посетить Московскую патриархию, где, по имеющейся информации, на 19 февраля запланирована его встреча с председателем Отдела внешних церковных связей Русской православной церкви - митрополитом Кириллом. В свою очередь в представительстве Ватикана в Москве на просьбу корреспондента "РГ" прокомментировать визит кардинала Каспера ответили отказом.
Скорее всего на рабочих переговорах будет затронута новая проблема, еще более осложнившая отношения с Ватиканом и связанная с Украиной.
Как сообщил агентству "Интерфакс" официальный представитель Московского патриархата протоиерей Всеволод Чаплин, существуют две основные проблемы. Во-первых, это проблема католической миссии в России и в других странах СНГ среди людей, которые принадлежат к православию по крещению или исторической традиции. "Мы считаем такую миссионерскую деятельность недопустимой с точки зрения отношений между православными и католиками, ведь сама Католическая церковь постоянно говорит о том, что она не конкурирует, а сотрудничает с нами и не желает обращать православных в католичество". Вторая проблема - это отношения между православными и греко-католиками. В последнее время греко-католики пытаются расширить свою деятельность в восточных областях Украины, где их никогда не было. При этом все Православные церкви уже негативно оценивают перспективы создания греко-католического патриархата на Украине. Об этом они сообщили в письмах Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II.
Представитель Московского патриархата Всеволод Чаплин отметил, что Греко-католическая церковь была создана на Украине при силовой поддержке Польского государства и состоит из людей, которые, будучи католиками, молятся по восточному обряду, который использует Православная церковь.
В этой связи о.Всеволод подчеркнул, что в свое время Католическая церковь сама признала, что униатство - это не метод достижения единства между православными и католиками. "Нельзя отрывать от Православной церкви ее части и таким образом "по кусочкам" переводить ее под начало Рима. Это не путь к единству, а путь к еще большему разделению". Все это, как отметил представитель Русской церкви, "очень болезненно воспринимается православными верующими". Он напомнил, что исторически уния является верой трех областей Западной Украины: Львовской, Ивано-Франковской и Тернопольской, и в этих областях до сих пор притесняются верующие канонической Православной церкви.
Глава российских католиков митрополит Тадеуш Кондрусевич считает, что сам факт переговоров является положительным моментом. Однако главная интрига визита кардинала состоит в том, примет ли его сам патриарх Алексий II. Решения о подобной встрече еще нет, что, как сообщает собственный корреспондент "РГ" в Риме Николай Паклин, воспринято в Ватикане с сожалением.
Впервые кардинал Каспер хотел посетить Москву еще в 2002 году, однако его визит не состоялся, поскольку накануне его приезда Ватикан неожиданно для Русской православной церкви объявил о повышении статуса католических структур в России и создании своей митрополии. Тогда в Московском патриархате посчитали его визит неуместным.
Досье
Как передает Николай Паклин, одной из своих целей нынешний глава Римско-католической церкви Иоанн Павел II считает содействие воссоединению католиков и православных в лоне Единой христианской церкви. Собственно, этому должен всемерно содействовать созданный в 1960 году Папский совет, который ныне возглавляет влиятельный кардинал Вальтер Каспер.
В Ватикане высказываются за продолжение диалога между двумя церквями. Как положительный факт в апостольской столице восприняли совместное участие православных и католиков в недавнем праздновании 25-летия понтификата Иоанна Павла II в православных соборах Москвы и Санкт-Петербурга. Однако, по мнению Ватикана, в последнее время сколь-нибудь существенного продвижения вперед в переговорном процессе между Святым престолом и Московской патриархией не наблюдается. "Воды успокоились, но они не движутся", - образно прокомментировал ватиканский источник сегодняшнее состояние диалога двух церквей.