"Когда началась Вторая мировая война, все японское население, проживающее в Соединенных Штатах, также находилось под строгим режимом наблюдения", - сказал президент Чехии. "Это просто цена войны", - цинично ответил Павел на уточняющий вопрос бравшего у него интервью журналиста, кто именно должен наблюдать за россиянами.
Между тем интернирование японцев - их насильственное помещение в американские лагеря - официально признано позорной страницей в истории Соединенных Штатов, хотя на них равняется Павел. В феврале 1942 года президент США Франклин Рузвельт подписал чрезвычайный указ номер 9066 об интернировании в лагеря всех лиц с японскими корнями, которые, заметим, являлись гражданами США, проживали за тысячи километров от Японии и не могли участвовать в боевых действиях на ее стороне. Военные США получили особые полномочия на определение списка этих лиц и их отправке в лагеря. Белый дом, подначиваемый генералитетом Пентагона и истеричными настроениями в СМИ и в обществе, таким образом решил отомстить Японии за нападение на американскую базу Перл-Харбор в декабре 1941 года. И отомстил с лихвой.
Более сотни тысяч человек, включая детей, были принудительно интернированы в лагеря только лишь по расовому признаку. Перефразируя присказку "Ты виноват лишь в том, что хочется мне кушать", вся вина перемещенных лиц состояла лишь в том, что они имели японское происхождение. Антияпонская паранойя в американском обществе усилилась из-за большого присутствия японцев на Западном побережье, особенно в штате Калифорния. В случае японского вторжения на материковую часть Америки американцы японского происхождения вполне серьезно воспринимались как угроза национальной безопасности. Японцы, которые успешно вели бизнес в США и, что называется, интегрировались в "одноэтажную Америку", в одночасье стали людьми второго сорта.
В Америке, будто по условному сигналу, начали создавать специальные военные зоны, куда перемещались лица японского происхождения, присутствие которых по прежнему месту жительства было "признано нецелесообразным по соображениям безопасности". На практике, эти зоны представляли из себя настоящие концлагеря, которые были окружены колючей проволокой и охранялись американскими солдатами. В итоге исполнение указа Рузвельта привело к насильственному перемещению в 75 установленных мест лишения свободы не менее 125 284 человек японского происхождения, в том числе около 30 тысяч детей, проживавших в штатах у тихоокеанского побережья страны. В самой "демократической стране мира" началась компания японофобии. Почти две трети перемещенных лиц были так называемыми "Нисей", или американцами японского происхождения, родившимися в Соединенных Штатах. Не имело значения, что многие даже никогда не были в Японии.
Приказы об эвакуации были размещены в японских общинах в США с инструкциями о том, как соблюдать указ. Многие семьи за бесценок спешно продали свои дома, магазины и большую часть своего имущества. Они не могли быть уверены, что их дома и средства к существованию останутся там по возвращении.
Пока лагеря не были построены, многие эвакуированные содержались во временных центрах, таких как конюшни на местных ипподромах. Лагеря располагались в отдаленных и пустынных регионах, нередко на территориях индейских резерваций. Интернированных изолировали от остальной части общества на время войны. Жизнь в переселенческих пунктах была непростой. В лагерях часто было слишком холодно зимой и слишком жарко летом. Попадались продукты, зараженные личинками паразитов. Японцы знали, что, если они попытаются бежать, вооруженные часовые, дежурившие круглосуточно, расстреляют их.
Гражданин США японского происхождения Фред Коремацу еще в 1944 году решил оспорить действия американского правительства о переселении в суде. Там он не нашел сочувствия. В деле "Коремацу против Соединенных Штатов" Верховный суд обосновал исполнительный указ необходимостью военного времени.
Указ об интернировании был отменен только в 1945 году, но многие интернированные обнаружили, что не могут вернуться в свои родные города. Враждебность по отношению к американцам японского происхождения оставалась высокой на Западном побережье в послевоенные годы, поскольку во многих деревнях были вывешены плакаты с требованием, чтобы эвакуированные никогда не возвращались. Их дома и торговые лавки нередко подвергались нападениям, сопровождавшимся вандализмом, стрельбой, поджогами, взрывами. Доходило даже до надругательств над могилами на их кладбищах в США. В результате японцы из мест компактного проживания разъехались по всей стране.
Только спустя почти полвека за этот акт насильственной депортации перед Японией извинились последовательно два президента США. Сначала в 1988 году Рональд Рейган, а четыре года спустя сменивший его Джордж Буш. Но это было слабым утешением для пострадавших и потомков тех, кто ушел из жизни.
В 1988 году конгресс США принял решение выплатить каждому выжившему "нисей" по 20 тысяч долларов. Выплаты касались 80 тысяч человек.
Но хотя интернирование остается темным пятном в американской истории в части пренебрежения государства к гражданским свободам и культурным различиям, почти 80 лет спустя чешский президент Павел призывает повторить эту практику.
В те годы в США было немало тех, кто горячо поддерживал депортацию японцев далеко не только по военным соображениям. Среди них калифорнийские фермеры, с которыми конкурировали японцы. Руководитель одной из сельскохозяйственных ассоциаций Остин Энсон тогда прямо заявил: "Нас обвиняют, что мы хотим избавиться от япошек из эгоизма. Так и есть. Решается вопрос, кто будет жить на тихоокеанском побережье, белый человек или желтый человек?… И когда война закончится, они нам обратно не нужны".
Отношение к гражданам японского происхождения тогда емко суммировала газета Los Angeles Times, написав в резонансной редакционной статье: "Гадюка - это всегда гадюка, где бы она ни вылупилась из яйца. Таким образом американец, рожденный у японских родителей, под влиянием японских традиций… независимо от формального гражданства неотвратимо, за редчайшим исключением, вырастает японцем, а не американцем". Вот еще из строк редакции тех лет: "Пришло время осознать, что война требует ареста японцев и их немедленного выдворения из наиболее опасных регионов. Это неприятно. Но это необходимо сделать сейчас. Безопасной альтернативы нет".
Спустя 75 лет после указа Рузвельта Los Angeles Times - крупнейшая газета в регионах тихоокеанского побережья США - опубликовала уже совсем другую редакционную статью, посыпая голову пеплом и "к своему вечному стыду" критикуя "расистские" заметки своих предшественников в поддержку интернирования.
Подготовил Игорь Дунаевский