До новых встреч, Галина Куликова

Воспоминания Цянь Гуанцзянь, основательницы и первого руководителя китайского хора "Калинка"
Во второй половине дня 14 апреля 2024 г. в Российский культурный центр в Пекине прибыла группа пожилых людей для награждения медалями, которые ей собиралась вручить первый заместитель председателя Общества российско-китайской дружбы Галина Куликова. Она появилась в здании к 6 вечера, прибыв на церемонию прямо из аэропорта.
Групповой снимок, сделанный в сентябре 1994 года при первой встрече с хором "Калинка" в российском посольстве.
Групповой снимок, сделанный в сентябре 1994 года при первой встрече с хором "Калинка" в российском посольстве. / Ван Юминь

Присутствующие сразу окружили ее, стали обнимать, пожимать ей руки и общаться. Смех и радостная суета наполнили весь зал. Я с нетерпением подошла к ней, чтобы обняться, и она с радостью меня поприветствовала: "Цянь Гуанцзянь, наконец-то мы встретились!" Несмотря на долгий перелет, Галина Куликова с удовольствием общалась с людьми, не чувствуя усталости. Она не отдыхала ни минуты. Энергичная и громкая, она сразу же произнесла страстную речь. Она рассказала собравшимся о переговорах, проведенных российской делегацией в четырех китайских городах, а затем поведала об истории Ивановского международного детского дома. Галина Куликова похвалила потомков старых китайских революционеров за их храбрость во время Великой Отечественной войны. Она рассказала, что эти люди, которым уже за девяносто, подростками получили боевое крещение во время Великой Отечественной войны и внесли огромный вклад в оборону Советского государства, работая в тылу.

Галина Куликова. Российский культурный центр в Пекине, апрель 2024 года. Фото: Ван Юань

Она с чувством сказала: "Китай и Россия сейчас находятся на самом лучшем этапе своих отношений, высокопоставленные чиновники двух стран часто обмениваются визитами, между двумя государствами налажено плодотворное сотрудничество. Необходимо также укреплять дружбу между простыми людьми Китая и России". Она говорила на одном дыхании и без текста, что вызвало горячие аплодисменты. После этого Галина Куликова наградила 15 ветеранов медалью "За вклад в развитие российско-китайских отношений". У каждого из лауреатов на лице сияла счастливая улыбка. Мы с несколькими давними членами хора "Калинка" также приняли участие в церемонии, где и подарили всем изысканный альбом "Блестящие 30 лет", рассказывающий об истории нашего коллектива.

После церемонии награждения старые товарищи из Ивановского международного детского дома, делегация Общества российско-китайской дружбы и несколько старых участников хора "Калинка" отправились в ближайший ресторан, чтобы подкрепиться.

Я не видела Галину Куликову много лет, и когда встретилась с ней в этот раз, мне показалось, что время застыло на ее лице. У нее по-прежнему светлая кожа, большие глаза, бодрость духа, а золотистые волосы сияют. Затем все принялись дарить ей различные подарки, которые она принимала один за другим, и фотографировалась с желающими. Во время обеда она часто поднимала бокал, чествуя гостей за каждым столом. Все вставали, чтобы пожелать ей всего наилучшего!

Я взяла с собой две черно-белые семидюймовые фотографии тридцатилетней давности и попросила ее подписать их. Она с удовольствием рассматривала лица всех, кто был изображен на них.

Первое фото - групповой снимок, сделанный в сентябре 1994 года при первой встрече хора "Калинка" с тогдашним послом Рогачевым и советником Галиной Куликовой в российском посольстве. Второй снимок был сделан в июне 1995 г., когда делегация российских дипломатов во главе с Галиной Куликовой вместе с нашим хором выступили в музыкальном зале. Галина Куликова, оставляя надпись, задумалась.

Глядя на ее приветливое лицо, я не могла удержаться от всплеска эмоций. Вспоминая 30-летнюю дружбу между нами, кажется, будто все произошло только вчера. В сентябре 1994 г., когда мы впервые посетили посольство России для участия в приеме по случаю праздника Середины осени, посол Рогачев и советник Галина Куликова сфотографировались с нашим хором. Посол даже лично аккомпанировал нам на фортепиано. В июне 1995 г. делегация дипломатов во главе с Галиной Куликовой вместе с нами выступила в Пекинском концертном зале, исполняя русские песни. Такого не было в Пекине почти 30 лет. Атмосфера в концертном зале была теплой: публика пела со слезами на глазах, и все зрители вместе исполнили "Подмосковные вечера", словно возвращаясь в страстную эпоху китайско-советской дружбы 50-х годов. В ноябре 1995 г. в посольстве России Галина Куликова лично вручила нам Почетную грамоту. Насколько была я взволнованной! В 1998 г. Галина Куликова с сотрудниками российского посольства и нашим хором вместе приняла участие в съемке программы Центрального телевидения Китая "Ретроспектива советского кино". В тот день все отлично выступили. 19 января 2001 г. на прощальном банкете по поводу ухода с поста Галины Куликовой присутствующие не хотели с ней расставаться. И еще одна незабываемая встреча хора "Калинка" с Галиной Куликовой после долгой разлуки в Москве в 2004 г. Время летит быстро. Уже прошло 30 лет с тех пор, как мы познакомились.

Галина Куликова (слева) и Цянь Гуанцзянь рассматривают старые фото из коллекции первого руководителя китайского хора "Калинка", 14 апреля 2024 года. Фото: Ван Юань

Подписав фото, Галина Куликова показала их всем членам делегации и сказала: "Цянь Гуанцзянь - первый руководитель хора "Калинка". Между нами было много хорошего сотрудничества и приятных воспоминаний. Эти фото - историческое свидетельство нашей крепкой дружбы, продолжающейся 30 лет". Благодаря энтузиазму, дружелюбию и личному обаянию Галины Куликовой, встреча с ней после долгой разлуки вызвала у меня особое волнение.

Памятная подпись от Галины Куликовой.

Оглядываясь назад, на становление, развитие и рост хора "Калинка", я испытываю множество чувств! Мы с мужем Дай Мишэном были основателями хора "Калинка". В 1993 г. мы организовали группу выпускников 101-й и 11-й школ, чтобы исполнять русские песни. Так образовался наш коллектив. Новость о рождении хора быстро распространилась, что сразу привлекло особое внимание посольства России. Посол Рогачев и советник Галина Куликова оказали активную поддержку нашей работе. Это нас очень воодушевило.

Наша деятельность вызвала новый всплеск интереса к русским песням по всей стране. Хор быстро вырос и получил всеобщее признание. За последние 30 лет я собрала 6000 русских песен, установив контакты с большим количеством любителей русской культуры. При поддержке общества "Калинка" уже давно перестала быть единственным подобным коллективом. В разных регионах страны стали проводиться хоровые фестивали русских песен. С 2012 г. господин Ли Шицзе - представитель культурной компании "Чайка", активно занимаясь расширением узнаваемости русских песен в Китае, обычно каждую весну устраивает в Пекине концерт "Волжская весна". Я участвую почти во всех выступлениях. Концерт, пусть и не такой масштабный, уже прошел 13 раз и стал своего рода связующим звеном между большим числом любителей русских песен и культуры. Это свидетельствует о глубокой и вечной дружбе между народами двух стран.

Нынешний руководитель хора "Калинка" Ян Лэлэ - очень молодой, но опытный дирижер, член Китайской хоровой ассоциации и восходящая звезда в области дирижирования в Китае. Он много раз сотрудничал с известными дирижерами и музыкантами в стране и за рубежом, завоевал множество золотых медалей и наград как лучший отечественный дирижер. Профессор Чжэн Сяоин, первая в Китае женщина-дирижер оперы и симфонического оркестра, педагог и общественный деятель, пожизненный почетный дирижер Центрального оперного театра, лично пришла в наш коллектив, чтобы помочь нам с репетициями, это способствовало повышению профессионального уровня нашего хора. За 30 лет из состава "Калинки" один за другим выбывали старые участники, постоянно добавлялись новые, и совместными усилиями всех участников хора, "Калинка" завоевала множество наград. Сегодня, 30 лет спустя, наш хор во второй раз удостоен Почетной грамоты правительства РФ, которую подписала Галина Куликова! Для меня большая честь и привилегия быть инициатором создания Народного самодеятельного хора "Калинка"!

Галина Куликова стала второй после президента Владимира Путина россиянкой, получившей орден Дружбы от председателя КНР Си Цзиньпина. Именно эта 90-летняя женщина внесла огромный вклад в укрепление дружбы между Китаем и Россией. Она незабываема в своей доброте, теплоте и любезности. Ее дух вызывает восхищение, а ее достижения непревзойденны! Мне выпала честь создать хор "Калинка" во время пребывания Галины Куликовой на посту советника по культуре в Китае (8-летний срок 1993-2001 гг.). С самого начала наш хор пользовался большим вниманием со стороны Галины Куликовой и российского посольства, получив от них особую поддержку. Личное участие в нескольких наших мероприятиях как посла Рогачева, так и Галины Куликовой нас очень воодушевило. Получение почетных дипломов посольства сделало наш коллектив еще более популярным. Своим процветанием мы обязаны помощи Галины Куликовой! Я благодарна ей от всего сердца!

Каждый раз, когда мы встречались с Галиной Куликовой, мы делали несколько фотографий, видео или писали статьи на память об этом событии. Я подарила ей альбом с драгоценными фотографиями наших встреч, каждая из которых сопровождалась трогательной историей. Она была так счастлива, что не могла сдержаться и написала на моих старых фотографиях: "Дорогая Цянь Гуанцзянь! За чудесные воспоминания! За нашу долгую дружбу!" На фото запечатлена бесконечная дружба между нами! Пусть дружба между народами Китая и России будет как воды реки Янцзы, как перекаты Волги, и пусть она длится вечно!

Справка
Фото: Медиакорпорация Китая

Галина Вениаминовна Куликова - первый заместитель председателя Общества российско-китайской дружбы, почетный доктор Института Дальнего Востока РАН, заслуженный работник культуры РФ (1985). Кавалер ордена Дружбы (КНР, 2019).

Свой личный опыт Галина Вениаминовна передала в книге "Россия и Китай: народная дипломатия", в которой записала реальную историю дружеских обменов между народами двух стран, используя большое количество подробных изобразительных и текстовых материалов.

В автобиографии она описывает себя в третьем лице: "Галина Куликова родилась в 1935 году, в 1957 году приняла участие в создании Общества советско-китайской дружбы, в 1960 году начала работать в Союзе советских обществ дружбы и культурных связей с зарубежными странами (ССОД). В 1989 году была избрана первым заместителем председателя Общества советско-китайской дружбы и отправилась работать в посольство СССР в КНР. Много лет работает над развитием российско-китайских дружественных отношений. Внесла заметный вклад в содействие развитию народной дипломатии между СССР (а теперь Россией) и Китаем. Провела немало событий, встреч, в том числе - с первыми лицами двух государств".