В ходе выступления Каллас призывала страны, заключившие с Украиной двусторонние соглашения о безопасности, ответить на вопрос, как будут реализованы положения этих документов на практике. После она перешла к тезису, что, по ее мнению, для Украины "самой надежной гарантией и самой дешевой является членство в НАТО".
"Если членство в НАТО не находится на столе переговоров, хотя мы согласились с тем, что путь Украины в НАТО… Эм... Что же это было за слово?" - обратилась Каллас к залу (цитата по РИА Новости).
После этого журналисты подсказали ей, что союзники Киева в ряде стран ЕС называют это "необратимым" путем, с чем Каллас согласилась, поблагодарила представителей СМИ и продолжила выступать.
Как известно из открытых источников, Каллас владеет пятью языками - эстонским (родной), английским, финским, французским и русским.
Слоган о "необратимом пути" Украины в НАТО был выработан на саммите Североатлантического альянса в Вашингтоне в прошлом году. Тогда Киев ждал прямого приглашения в НАТО, однако вместо него получил в итоговом соглашении стран-членов альянса именно такую формулировку, которая позволила союзникам Украины отсрочить принятие какого-либо четкого решения на этот счет.
С тех пор часть политиков в ЕС, которые активно выступают за членство Украины в альянсе, возвращаются к этой фразе, однако на практике шагов к претворению задуманного в жизнь нет.
На тот момент, когда составлялось итоговое коммюнике после заседания в Вашингтоне, генсеком НАТО был Йенс Столтенберг - он часто увиливал от прямого ответа на вопрос, когда же Украину пригласят в альянс. С октября прошлого года Столтенберга на этой должности сменил Марк Рютте, также поддерживающий Украину.
Тем не менее 20 февраля Рютте признался, что ни альянс, ни конкретно США не хотят включать вопрос членства Украины в НАТО в мирную сделку по урегулированию конфликта.